Mode d'emploi
RHT + traduction — lire le texte sélectionné dans une autre langue
RHT (Lire le texte en surbrillance) permet déjà aux visiteurs d'écouter le texte sélectionné. traduction audio en temps réel Sur les configurations commerciales compatibles, ils peuvent également entendre ce passage souligné prononcé dans une autre langue — idéal pour les lecteurs multilingues sans avoir à traduire la page entière au préalable.
- Pourquoi utile — Écoutez et traduisez à la demande des citations, des définitions et des paragraphes.
- RHT est publié par défaut Après l'activation du Cloud, concentrez-vous sur les paramètres de traduction, et non sur la création du widget.
- Selon le plan — Les fonctionnalités de traduction/multilingue varient selon le forfait ; vérifiez que le vôtre les inclut.
- Liste des langues — Les joueurs peuvent afficher les langues de traduction lorsque la traduction est configurée.
Console Open Cloud
Guide pratique RHT
Tous les tutoriels
installation
Comment activer la traduction RHT
- Confirmez que Cloud est actif — RHT est créé et publié par défaut.
- Ouvrir le site Web Paramètres → activer Multilingue si la langue du site peut être modifiée.
- Si le site traduit le contenu à la volée dans le navigateur, activez cette option. Traduction à la volée Le joueur attend donc la traduction du texte DOM lorsque cela est nécessaire.
- Ouvrez le Traduction onglet (paramètres du site web / du lecteur) et définissez les langues (et les voix) que vous souhaitez disponibles — cela détermine la liste des langues dans le lecteur.
- Facultatif : ouvrir Widgets → RHT uniquement pour ajuster les paramètres vocaux par défaut.
- Enregistrer et recharger de force une page en direct.
Test
Comment vérifier
- Sélectionnez une courte phrase sur la page en direct — RHT devrait apparaître.
- Ouvrez le panneau de contrôle de la langue/du globe (s'il est configuré) et choisissez une langue cible.
- Écoutez — vous devriez entendre le morceau lu en traduction (avec les forfaits compatibles), et non seulement dans la langue source.
- Si rien ne se traduit, vérifiez à nouveau les droits d'utilisation du forfait, la liste des langues de traduction et les options multilingues/à la volée.
QFP
FAQ sur la traduction RHT
-
Non. La voix par défaut est la langue de narration principale. La traduction permet aux visiteurs d'écouter un passage sélectionné dans une autre langue à la demande. Voir aussi
Changer la voix et la langue.
-
Oui, les variantes de prononciation restent utiles pour les marques dans le système de communication orale. Les variantes spécifiques à une langue peuvent s'avérer importantes lorsque la langue parlée évolue.
